湖南竹枝词中的风土人情

On the Theme and the Custom of Hu'nan Zhu ZhiCi(竹枝词)

湖南竹枝词内容丰富,题材多样,它纪述各地的山川形胜,记录多样的土风民俗,描绘社会百业图景,咏唱各色人等丰富的情感生活,关注特定的社会历史事件,为我们展示了沅湘地区的风土人情,具有史学、民俗学、社会学、民族学等多方面的价值。

Hu＇nan Zhu Zhi Ci poems are rich in content. Their theme is diverse. These works describe the mountains and the rivers; record all kinds of folk customs; depict social pictures of businesses; chant the rich emotional life of people and focus on the specific social and historical events. They show the customs and practices in Yuan Xiang area and have the history, folklore, sociology, ethnology and other aspect values.