期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
汉语巴利语《四大天王经》对比研究
被引量:
1
原文传递
导出
摘要
本文以《四大天王经》为研究对象,利用与其密切相关的多种佛教文献,对比考察本经在古汉语和巴利语中的版本,不仅揭示它在不同佛教传统里呈现出不同的编排结构和行文内容,也对于造成这些不同的原因作尝试性的推论。作者倾向于认为,现有此经的巴利版本有可能是后期修订的。
作者
蒲成中
机构地区
香港中文大学人间佛教研究中心
出处
《宗教学研究》
CSSCI
北大核心
2016年第1期90-99,共10页
Religious Studies
关键词
四天王经
佛教文献
八关斋戒
三斋日
帝释天
分类号
B948 [哲学宗教—宗教学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
1
参考文献
3
共引文献
16
同被引文献
0
引证文献
1
二级引证文献
0
参考文献
3
1
遇笑容,曹广顺.
也从语言上看《六度集经》与《旧杂譬喻经》的译者问题[J]
.古汉语研究,1998(2):4-7.
被引量:16
2
曹廣順,遇笑容.
从语言的角度看某些早期译经的翻译年代问题——以《旧杂譬喻经》为例[J]
.汉语史研究集刊,2000(1):1-9.
被引量:4
3
陈洪.
《旧杂譬喻经》研究[J]
.中国矿业大学学报(社会科学版),2004,6(2):131-136.
被引量:2
二级参考文献
1
1
[2]郭良,黄宝生.佛本生故事选[Z].北京:人民文学出版社,1985.
共引文献
16
1
傅及斯.
從文獻與詞彙角度考辨《辯意長者子經》的譯出時代[J]
.汉语史学报,2021(1):235-244.
2
曹小云.
《六度集经》语词札记[J]
.语言研究,2001,21(4):76-82.
被引量:1
3
万久富.
《晋书》语词拾零[J]
.古汉语研究,2000(2):49-52.
被引量:3
4
陈洪.
《旧杂譬喻经》研究[J]
.宗教学研究,2004(2):92-99.
被引量:5
5
邱冰.
从语言上看《佛所行赞》的译者[J]
.语文知识,2009(1):37-40.
被引量:1
6
方一新,高列过.
从语言角度鉴别早期可疑佛经的方法和步骤[J]
.宁波大学学报(人文科学版),2012,25(2):1-9.
被引量:5
7
陈明.
抒海、竭海、弈海与拟海——印度佛教抒海神话的源流[J]
.外国文学评论,2013(1):215-239.
被引量:1
8
徐正考,黄娜.
语言特征的考察与“误题”译经译者的确定——以《阿育王经》和《阿育王传》为例[J]
.吉林大学社会科学学报,2013,53(2):160-167.
被引量:3
9
李寒晴.
明杂剧《一文钱》的故事原型与演变[J]
.湖州师范学院学报,2014,36(7):82-87.
被引量:1
10
陈明.
三条鱼的故事——印度佛教故事在丝绸之路的传播例证[J]
.西域研究,2015(2):63-83.
被引量:6
引证文献
1
1
蒲成中.
早期汉译佛典的价值——以汉语与巴利语对应佛典的研究为主[J]
.宗教研究,2020(1):139-154.
1
赵风琴.
论蒙古文《格斯尔传》中佛陀与帝释天的关系[J]
.中国蒙古学(蒙文),2010,38(4):44-47.
2
李艳华.
对居庸关云台天王脚下鬼怪形象的解读[J]
.南风,2014(05X):34-34.
3
翟子惠.
《大学英语课程教学要求》在《综合教程》教材中的体现[J]
.湖南科技学院学报,2011,32(5):161-163.
被引量:1
4
刘庆元.
魏晋南北朝佛典翻译的文体取向[J]
.四川外语学院学报,2008,24(2):125-128.
5
浅解三字经[J]
.养生保健指南,2012(4):86-86.
6
宁叶丽.
感悟初三[J]
.广西教育,2005(06C):12-12.
7
王振英.
比较《新概念英语》两种版本的翻译[J]
.江苏外语教学研究,1999(2):80-83.
8
鲁江.
给事物换个称呼[J]
.小学生学习指导(高年级),2014,0(9):22-23.
9
说唱魅力[J]
.海外英语,2006(3):12-13.
10
葛刚岩.
竹简《文子》“天王”考[J]
.武汉大学学报(人文科学版),2005,58(6):768-773.
被引量:2
宗教学研究
2016年 第1期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部