稳健的货币政策是如何操作的?

On Operating the Steady Monetary Policy

我国贸币政策的提法，从以前的“适度从紧”到如今的“稳健”。稳健货币政策的原则是：一要灵活运用货币政策工具，适当增加货币供应量；二应及时调整信贷政策，引导贷款投向；三要实行全面的金融稳定计划；四是完善货币政策传导机制，发展货币市场，以取消对商业银行贷款规模的限额控制、频繁下调利率等操作手段，实现由直接货币政策调控体系向间接货币政策调控体系的转变。

Abstract : The wording of our montary policy has changed from' fastening suitably' to' stableness' .The principle of the steady monetary policy are : l .to apply the monetary policy flexibly and to improve monetary supply suitably ; 2.to regulate the credit policy timely ; 3.to cany out the steady financial plan thoroughly ; 4. to completa the system of monetary policy and develop monetary market. The direct monetary policy has been changed into the indirect one, which will influence our macro - economy.