翻译美学视角下国外品牌名的汉译研究

本文通过借鉴前人成功的翻译经验,立足翻译美学理论,尤其是许渊冲先生的"三美"原则,分析外国企业在中国市场品牌命名的成功案例,希望能在一定程度上推动翻译美学理论与品牌命名翻译研究的发展,也希望这些案例能为中国企业进行国际化品牌命名提供一些借鉴。