凌叔华小说的情爱书写

Depiction of Love in Ling Shuhua's Novels

在五四这个新旧交替的时代,女性作家凌叔华以一种客观、温婉的方式对"新闺秀"们的情爱进行书写,显示了与其他同时代女作家不同的强烈的历史感和深厚的文化感,其作品因而具有独特的文学价值。

At the edge of the May Fourth Period, the female writer Ling Shuhua depicted the love of ＂new young lady＂ in a objective and gentle way, which was different from other contemporary writers. She had a strong sense of history and a keen cultural sense and her works are of unique literary value.