近代广西赌博之风与唱赌戏之习论略

A Study of the Guangxi's Gamble Habit and the Dramatic Performance Accompanied by Gambling in Modern Times

清末民初广西就赌抽饷的政策导致广西赌博与唱赌戏之风大盛。兴盛的唱赌戏之风虽提供了较多的演剧机会,有助于广西地方戏曲的发展,但赌博的合法性改变了以往赌戏中"赌"依附于"戏"的关系,使"戏"依附于"赌",从而给广西地方戏曲的发展带来较大的破坏。

The gamble and the dramatic performance accompanied by gambling prevailed in Guangxi during the late Qing and early Min because of the policy of getting the pay for the soldiers from gamble. The flourishing of this kind of dramatic performance provided much more acting chances which contribute to the development of Guangxi local types of drama. But on the other hand,the legalization of the gamble changed the relationship between gamble and the drama,from gamble leeching on to drama to drama leeching on to gamble,which destroyed the development of Guangxi local types of drama to a great extent.