互文视域下电影《故园风雨后》解读

英国影片《故园风雨后》的故事脚本来自于英国20世纪著名作家伊夫林·沃的原作《旧地重游》。《旧地重游》以查尔斯·赖德的视角,叙述了布赖兹赫德这一贵族家庭的衰落历程,既无奈伤感,也夹杂着作者对日不落帝国最后余晖的感叹和留恋。伊夫林·沃对这部带有自传意味的小说非常珍视,影视版本仅仅只有1981年的电视剧版本和2008年拍摄的电影《故园风雨后》。本文旨在通过电影和小说文本之间的相互比对研究,为读者和观众提供更为深层的视角挖掘伊夫林·沃小说的文化内涵。