从《西河会妻》看广西粤剧的非遗价值

On the Intangible Cultural Heritage Value of Yue Opera in Guangxi Province From The Meeting Again By the West River

"通过广州、广东吴川、广西南宁三地搬演《西河会妻》的比较,可以发现:广西粤剧与省港大班模式下的都市化粤剧相去较远,与吴川粤剧接近,属南派粤剧。较之吴川粤剧,广西粤剧保留了用戏棚官话搬演的传统,是粤剧非遗保护与传承中不可或缺的部分。

Compare with the performances of The Meeting Again by the West River in Guangzhou, Wuchuan of Guangdong provinceand Nanning of Guangxi province, we can find that Yue Opera in Guangxi province is close to that in Wuchuan and is comparatively differ-ent from that market- based and urbanized in big cities. And compared with that in Wuchuan, the Yue Opera in Guangxi province per-sists many ancient art tradition such as the mandarin performing, therefore, it should be the indispensable part of the protecting and inherit-ing of the intangible cultural heritage of Yue Opera.