奥斯卡颁奖词的文体学分析

Stylistic Analysis of Oscars Award Words

近年来,随着中国、俄罗斯、巴西等国电影市场日趋成熟,好莱坞影片越来越热衷添加国际元素,追求更大的全球影响。作为美国文化的守门员,集聚世界各大优秀作品的奥斯卡颁奖典礼不仅是美国电影业界年度最重要的活动,同时也备受世界瞩目。而文体学作为一门日渐成熟的学科,用于各种文体的分析。本文从语言描述、语篇分析和语域分析三个层面对奥斯卡颁奖词进行文体分析,不仅丰富了文体学视角,而且能让读者体会到颁奖词的无限魅力。

In recent years,with emerging film markets being mature,Hollywood films are increasingly keen to add international elements and pursue greater influence.As the goalkeeper of American culture,the Oscars which gathers outstanding works is not only the most important activity in film industry,but also attracts global attention.As a mature discipline,stylistics is applied to various stylistic analyses.This paper will discuss Oscar Award words from three aspects：language description,discourse analysis and register analyses.It not only riches perspectives of stylistics,but lets readers feel the infinite charm of award words.