浅谈译者的个人风格

语言,是一种艺术,这一点不容置疑。电影、戏剧凭借突出的娱乐性和广阔的传播平台,让它们的语言艺术显现出更清晰的风格,从而使得人们更容易记住和分辨不同导演或者演员的作品。同样的,同为语言艺术的一种门类,文学之中也有风格的研究,人们把不同的作家归纳为不同流派、主义或时代。翻译也是一种语言艺术,文章讨论了译者的个人风格。