摘要
Sinclair作为一位卓越的语料库语言学家,其生前身后毁誉交加。本文针对Mc Enery&Hardie新版语料库语言学教材中对Sinclair的批评进行辩难。本文认为,强加给Sinclair"新弗斯语料库语言学"标签是错误的,教材中对Sinclair的意义单位思想与语料库驱动思想存在误读。本文旨在通过文献考证与讨论,澄清语料库驱动研究的基本思想和观点。
John Sinclair was a prominent corpus linguist and received both great admiration and criticisms in his academic life. This paper dwells on McEnery ＆ Hardie＇s new textbook of corpus linguistics and challenges its criticism of Sinclair. The paper argues that the label ＂neo-Firthian Corpus Linguistics＂ was misassigned to Sinclair and that Sinclair＇s ideas of unit of meaning and corpus-driven research were misread. The paper attempts to clarify some basic positions and ideas of corpus driven research through literature research and discussion.
出处
《外国语》
CSSCI
北大核心
2016年第2期30-38,共9页
Journal of Foreign Languages
基金
国家社科基金项目"基于语料库的中国文化英语表述中外对比研究"(13BYY019)
关键词
新弗斯
语料库驱动研究
搭配研究
意义单位
Neo-Firthian
corpus driven research
collocation studies
unit of meaning
