掘尾龙传说与孝道伦理和移民情结

Study on Legend of Jue Weilong,Filial Ethics and Immigrants Complex

"掘尾龙拜山"的雏型可追溯到魏晋南北朝时期,至清代已广为流传于两广地区,而后由南向北在全国传播。该传说张扬的是传统的儒家孝道伦理,由于它与清明节和游子祭亲联系在一起,不仅维系着生者和逝者之间的永恒情感联系,而且能突破时空局限,成为亲情、乡情和民族情的连接纽带。这对于客居异国他乡的游子,有着特别的意义。

The legend of Jue Weilong can be dated to the South and North dynasty,spread in Guandong and Guanxi provinces since Qing dynasty. The legend claims the traditional confucian filial ethics that combine the Tomb-sweeping day and immigrants＇ worship,referring to the relationship of the living and the dead. It is also the connection of family love and nationality love,which has meaningful contents for the overseas people.