苦难美学的不懈追求:从小说《平凡的世界》到同名电视剧

The Unremitting Pursuit of Tribulation Aesthetics——from the Novel ordinary world to the TV Drama of the Same Name

路遥的长篇小说《平凡的世界》以深厚而广阔的视野,叙述了陕北黄土塬上处于转型期的普通百姓苦难的生存、生活和爱情,它以其震撼人心的叙述力量和独特的抒情议论,塑造了一系列光彩夺目或个性鲜明的人物形象,体现了作家对于苦难美学的不懈追求。正在热播的基于这部经典作品而改编的同名电视剧基本上忠实于原著,以极具冲击力的荧屏视觉与听觉形象基本"还原"并向观众展示了小说所蕴含的苦难美学精神,但电视剧也有诸多不足,需要编导和演员反思。

With a deep and broad vision,Lu Yao＇s novel ordinary world describes the North Shaanxi loess plateau,in the period of transition of the ordinary people suffering survival,life and love. The novel shapes a column dazzling or distinctive characters,reflects the writer and his works of misery aesthetics pursuit to the shocking power of narration and unique lyrical talk. The TV drama which has just been shown is basically faithful to the original,and to show the audience the aesthetic spirit of the novel. But the play also has some shortcomings,need to reflect the choreographer and actor.