期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
译评与译用矛盾分析
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
本文意在斥二三译概念和观念。并回顾译史,析译评歪风,以展望未来。倡回归简化的翻译理论。论搜引垄断。揭译资格国家垄断、译评与现实、翻译软件、现实需要不符。论翻译道德。
作者
胡红磊
机构地区
吉林师范大学外国语学院
出处
《教育教学论坛》
2016年第21期138-139,共2页
Education And Teaching Forum
关键词
等效翻译
“功能对等”
信、达、雅
摩因论
分类号
H159 [语言文字—汉语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
5
共引文献
0
同被引文献
36
引证文献
1
二级引证文献
0
参考文献
5
1
Douglas Arnold,Lorna Balkan,Siety Meijer,R. LeeHumphreys and Louisa Sadler.Machine Translation:an IntroductoryGuide[M].NCC Blackwell Ltd.,1994.
2
Eugene A. Nida.Languange and Culture:Contexts in Translation[M].Shanghai:Shanghai Foreign Language EducationPress,2002.
3
Jeremy Munday.Introducing Translation Studies:Theoriesand applications[M].New York:Routledge,2001.
4
Richard Dawkins.The Selfish Gene [M].New York:OxfordUniversity Press Inc.,1989.
5
金禔.等效翻译探索[M].北京:中国对外翻译出版公司,1989.
同被引文献
36
1
蔡基刚.
重视大学英语翻译教学 提高学生英语应用能力[J]
.中国翻译,2003,24(1):65-68.
被引量:298
2
许国璋.
借鉴与拿来[J]
.外国语,1979,2(3):3-15.
被引量:11
3
柯平.
欧美的机器翻译[J]
.中国翻译,1995(2):49-56.
被引量:16
4
许国璋.
语言符号的任意性问题——语言哲学探索之一[J]
.外语教学与研究,1988,20(3):2-10.
被引量:249
5
许国璋.
布龙菲尔德和索绪尔[J]
.外语教学与研究,1989,21(2):2-7.
被引量:5
6
葛传椝.
漫谈由汉译英问题[J]
.中国翻译,1980(2):1-8.
被引量:420
7
顾曰国.
John Searle的言语行为理论:评判与借鉴[J]
.当代语言学,1994(3):10-16.
被引量:90
8
白解红.
语境与意义[J]
.外语与外语教学,2000(4):21-24.
被引量:85
9
范守义.
论诗歌的句法结构美──汉英诗歌比较研究[J]
.外交学院学报,2004(4):98-107.
被引量:6
10
杨俊峰.
语境顺应与语用翻译[J]
.外语与外语教学,2005(11):47-50.
被引量:78
引证文献
1
1
胡红磊.
试论译者能力的提高[J]
.上海建桥学院学报,2017(3):54-58.
1
凌茜,杨金龙.
中学英语口语教学中准确性与流利性之间的矛盾分析——以甘肃省兰州市某中学英语教师的访谈为例[J]
.英语广场(学术研究),2013(11):129-131.
2
何琦.
分析的常用技巧——矛盾分析[J]
.应用写作,2004(5):9-13.
3
罗燕.
高职ESP教学中的矛盾分析[J]
.太原城市职业技术学院学报,2014(6):111-112.
4
冯春波.
试论语言翻译道德[J]
.语文建设,2014,0(01Z):78-78.
被引量:1
5
刘肖沛.
航海英语教学的主要矛盾分析及其解决方案[J]
.青岛远洋船员职业学院学报,2013,34(3):73-76.
被引量:1
6
席敬.
涉外交往中的话语矛盾分析[J]
.边疆经济与文化,2006(2):93-94.
7
厚瑞婧.
电影人物矛盾分析与英汉翻译教学[J]
.海外英语,2010(6X):193-194.
8
李园.
广告“能指”和“所指”之间的矛盾分析[J]
.辽宁工程技术大学学报(社会科学版),2014,16(4):419-421.
被引量:1
9
杜春锋.
“写作”外延的拓展及其内部关系[J]
.解放军外国语学院学报,1992,15(3):91-93.
10
王琳.
海南国际旅游岛建设与外语教学研究[J]
.现代经济信息,2010(10X):183-184.
教育教学论坛
2016年 第21期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部