积极应对国外“反倾销”

On Counteracting Against Foreign Anti-dumping

制定明确的反倾销规则是乌拉圭回合多边贸易谈判的热点问题之一。反倾销法本来是用于防范外国公司以掠夺性价格进行倾销 ,但却日益成为贸易保护主义的工具 ,被许多国家滥用。中国是世界上反倾销指控的最大受害国 ,越来越多的反倾销诉讼 ,严重影响到我国对外贸易的发展。

One of the hottest issues discussed during the Uruguay Round of multilateral trade negotiations was the provision of more transparent rules and methods to member economies with regard to the determination of dumping. Even though anti-dumping(AD for short) laws were originally intended to address predatory pricing by foreign firms, over time they became a tool of protectionism abused by many countries. China is the most serious victim of AD accusation. More and more accusations have badly affected our foreign trade. This paper, which explores the problem of foreign countries' AD against China, and puts forward some countermeasures.