期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
论词汇衔接与英汉翻译的关系
被引量:
2
下载PDF
职称材料
导出
摘要
衔接是判断语篇是否连贯的重要标准之一,词汇衔接作为衔接的重要组成部分,对语篇的连贯有着至关重要的作用。本文拟从词汇衔接的角度,结合具体案例来分析词汇衔接在英汉翻译中的表现。
作者
张世明
机构地区
青岛大学
出处
《宿州教育学院学报》
2016年第2期144-144,F0003,共2页
Journal of Suzhou Education Institute
关键词
同现
复现
连贯
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
2
参考文献
1
共引文献
2
同被引文献
17
引证文献
2
二级引证文献
4
参考文献
1
1
宋燕.
词汇衔接与翻译[J]
.吉林广播电视大学学报,2009(1):85-87.
被引量:3
二级参考文献
2
1
魏薇,刘明东.
试论英语语篇中的词汇衔接[J]
.北京第二外国语学院学报,2005,27(4):28-34.
被引量:24
2
许宏.
衔接手段与汉译英译文质量[J]
.解放军外国语学院学报,2003,26(1):63-67.
被引量:15
共引文献
2
1
高蓓.
从韩礼德的衔接理论看文言文的语篇衔接——以《劝学》为例[J]
.科教文汇,2015(25):154-155.
2
魏台纳.
从词汇衔接角度浅谈英译汉的教学[J]
.济南职业学院学报,2017(3):68-69.
同被引文献
17
1
刘士聪,余东.
试论以主/述位作翻译单位[J]
.外国语,2000,23(3):61-66.
被引量:84
2
吴义诚.
英语语篇的词汇衔接手段与翻译[J]
.外语与外语教学,1998(5):13-15.
被引量:18
3
张健.
英语报刊财经报道的语言特点[J]
.外国语,2003,26(2):39-45.
被引量:30
4
王小凤.
篇章结构的衔接分析在英汉翻译中的应用[J]
.上海翻译,2006(4):23-26.
被引量:11
5
曹润宇,于波,王俊英.
英文财经报道的语言特点分析[J]
.商场现代化,2007(08S):52-53.
被引量:4
6
夏金玉.
浅议衔接理论在英汉翻译中的运用[J]
.中国电力教育(下),2009(3):211-212.
被引量:1
7
郭立秋,范守义,贾令仪.
语篇翻译中的衔接问题:理论解读与翻译应用[J]
.上海翻译,2011(4):31-34.
被引量:9
8
冯晨.
词汇衔接链的语篇连贯功能及其翻译重构[J]
.牡丹江师范学院学报(社会科学版),2011(6):96-98.
被引量:2
9
张世英.
工会女职工工作重要性及对策浅析[J]
.消费导刊,2014(5):136-136.
被引量:1
10
燕守宝.
语法衔接手段及翻译策略[J]
.科教文汇,2014(35):112-114.
被引量:3
引证文献
2
1
王路.
“是”与“不者”——黑格尔逻辑学的核心概念(上)[J]
.清华西方哲学研究,2019(2):3-32.
被引量:1
2
马文博.
英汉财经文本的衔接与翻译[J]
.海外英语,2022(4):34-37.
被引量:3
二级引证文献
4
1
刘辉,吕寒茹.
英语财经类新闻汉译中词汇衔接的处理探析[J]
.现代商贸工业,2023,44(4):52-54.
被引量:1
2
袁森,白懿.
中英石油论文语篇语法衔接手段对比研究[J]
.现代商贸工业,2023,44(5):52-54.
3
范家宝,米丽英.
维奈和达贝尔内模式指导下的翻译实践研究——以《安倍经济学的实质-被政治手段贬低的日本经济》为例[J]
.教育研究前沿(中英文版),2023,13(2):11-19.
4
王路.
贺麟与黑格尔研究[J]
.哲学动态,2023(8):82-92.
1
丁建川,曹贤香.
浅谈被字句[J]
.岱宗学刊(泰安教育学院学报),2000(2):75-76.
被引量:3
2
王学琴.
英汉语篇词汇衔接的对比差异研究[J]
.科学之友(下),2009(1):151-153.
3
于瑶瑶.
简析词汇衔接与翻译[J]
.青年文学家,2016,0(1Z):110-110.
4
祝清凯.
四川方言中的一种特殊感叹句探析[J]
.成都航空职业技术学院学报,2009,25(3):78-81.
被引量:3
5
胡艳.
谈“为什么”“怎么”同现[J]
.语文月刊,2014(11):90-91.
6
范琪.
词汇衔接与语篇连贯初探[J]
.教育教学论坛,2010(22):199-199.
被引量:2
7
吴纪梅.
动趋式“V+出来”与宾语同现情况的语用分析[J]
.广西民族大学学报(哲学社会科学版),2008,30(1):154-157.
被引量:1
8
王黎.
论语篇连贯中的词汇衔接手段[J]
.浙江万里学院学报,2007,20(6):74-77.
被引量:4
9
陈一,董贤玲.
由“没”、“了”同现句说“异常态”的表达[J]
.渤海大学学报(哲学社会科学版),2008,30(4):131-135.
被引量:3
10
江英,张璘.
词汇衔接理论在英汉翻译中的应用[J]
.重庆交通大学学报(社会科学版),2007,7(5):124-126.
被引量:2
宿州教育学院学报
2016年 第2期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部