在阐释传统中克服大众文化消极影响——对当代大学生思想道德教育再探讨

Overcome the Negative Influence of Mass Culture in the Interpretation of Tradition——Re-Discussion on the Ideological and Moral Education of Contemporary College Students

大众文化使当代大学生的精神消费感性化,在思想上切断了与传统的联系,在认同现实中失去了理想。对大众文化的批判必须结合时代的要求,运用阐释学的方法,发掘传统文化资源,使之体现出新的时代精神,弘扬中华民族至大至刚的正气。为了实现这一目标,必须重视人文社会科学知识的教育,以形成他们广阔的知识背景和批判超越的追求。

Mass culture makes the contemporary college students spiritual consume perceptuatty, cut off the contact with the tradition in the thought, and lost the ideal in the identity of reality. The criticism of mass culture must combine with the requirements of the times, use hermeneutic methods, and explore the traditional cultural resources to reflect the new spirit o{ the times and carry forward the greatness and righteousness of Chinese nation. In order to achieve this goal, we must pay attention to the education of humanities knowledge to form their broad knowledge background and the pursuit of criticism and tran- scendence.