摘要
《诗经·豳风·东山》一诗的主旨自古至今存在着众多解读,从毛《序》、郑《笺》、孔《疏》到如今学人回归文学本位的现代阐释,都是仁者见仁、智者见智。科学理性地辨析这些观点之后,可以从文本内部的焦点字词解释、章句逻辑关系、情感信息表达等方面寻找传递诗歌主旨内涵的重要线索。在没有确切外证的情况上,由诗篇内证的角度出发,探究尽可能靠近诗歌本义的主旨呈现,当是最有效的途径。
Various interpretations have been made about the gist of the poem "Dongshan"in Binfeng of the Book of Poems, from Mao "Xu", Zheng "Jian", and Kong"Shu" to modern literature-centered explanations, each according to its own lights. Based on a rational research of these previous views, this paper searches for enlightening clues for the poem's gist in terms of the meanings of core words, logic connections of sentences, and conveying of emotions within the text. To be sure, the most effective way to probe into the poem's original meaning is to study its internal information when there is no convincing proof.
出处
《淮南师范学院学报》
2016年第1期97-103,共7页
Journal of Huainan Normal University
基金
2014年度国家出版基金资助项目"诗经集校集注集评"
关键词
诗歌
东山
主旨内涵
归士情感
poem
"Dongshan"
the gist
emotion of a returner