论中国特色社会主义法治国家的初级阶段

On the Initial Stage of the Chinese Characteristic Socialism Country under the Rule of Law

中国经济、政治、思想观念等发展的现状、中国建国后法治发展的历程、以及我国确立"依法治国"方略后的发展轨迹,决定了中国特色社会主义法治国家的发展进程必定是逐步的、分阶段的。第一阶段五十年,是中国特色法治国家的初级阶段。中国特色法治国家初级阶段的基本形态是:中国共产党领导中国特色社会主义法治国家建设。中国共产党领导中国特色社会主义法治国家建设有其必然性,其存在和发展有坚实的政党基础、经济基础、政治基础、社会基础和思想基础。中国共产党领导中国特色社会主义法治国家建设,既不同于西方的君主立宪制,也不同于孙中山的训政时期。我们在中国共产党领导中国特色社会主义法治国家建设进程中取得了一定的成就,但还存在问题,因此我们必须加快中国共产党领导中国特色社会主义法治国家建设进程。使中国特色法治国家初级阶段的各项制度不断成熟、完善,并自然过渡到中国特色法治国家的发展阶段和成熟阶段。

The status quo of China＇s economy,politics,ideology and other development,the course of the development of the rule of law after the founding of China,and the development path after establishing the governing strategy of ＂ the rule of law＂ determine the development process of China characteristic socialist country ruled by law must be gradual,phased. The fifty years of the first phase,is the initial stage of the Chinese characteristic socialism country under the rule of law. The basic form of the primary stage of the rule of law with Chinese characteristics is the construction of the Chinese characteristic socialism country under the rule of law leading by the Communist Party of China. The practice of the rule of law leading by the Communist Party of China is inevitable,its existence and development is with a solid foundation of political party,and with solid economic,political,social and ideological foundation at the same time. The Communist Party of China＇s leading of the construction of the Chinese characteristic socialism country under the rule of law are different from the western countries＇ constitutional monarchy,and the period of Sun Yat-sen＇s political tutelage. The leadership of the Communist Party of China in constructing the Chinese characteristic socialism country under the rule of law has made some achievements,but there are still problems,so we must speed up the construction process of the Chinese characteristic socialism country under the rule of law leading by the Communist Party of China. We must mature and improve the construction of the Chinese characteristic socialism country under the rule of law,and naturally transit to the stage of the development and mature of the Chinese characteristic socialism country under the rule of law,and truly carry out the constitutionalism of the political party.