是翻唱经典,还是在扭曲经典?——评《赞歌》的四个翻唱版本

Is this a Cover or Distortion of the Classic?——A Review of the Different Cover Hymnersion of Hymn

《赞歌》本是一首政治性、历史性极强而且脍炙人口的经典歌曲。有些翻唱者竟然删除"感谢伟大的共产党,祝福毛主席万寿无疆"这两句原著的灵魂,并不顾原著层次,随意篡改。这是对原著的严重扭曲,应该揭露,并予批评和抵制。

Hymn is a political, historical and popular song. Some cover even deletes the two original souls blessing ＂thank the great Communist Party, long life to Chairman Mao＂, regardless of the original level and tampering optional. This is a serious distortion of the original, it should be revealed, and to criticize and resist.