习近平治国理政思想的理论特色和方法论特征

The Theoretical Characteristics and Methodological Features of Xi Jinping's Governance Thought

习近平治国理政思想,是习近平同志在治国理政实践中提出的一系列新思想、新观点、新论断的理论概括,是习近平同志统揽国际国内大局、统筹经济社会发展、推进民族复兴伟业的思想理论成果。这一思想内容丰富、体系完整、思想深刻、特色鲜明,贯穿马克思主义的世界观方法论,充满引领潮流、改革创新的时代精神,深涵滋养丰富、博远精深的民族智慧,极具知行合一、以实求治的实践品质,体现了从战略全局上观察和判断形势的战略视野,体现了始终把人民放在心中最高位置的价值情怀,体现了在对历史深入思考中更好走向未来的历史自觉,体现了立足时代破解难题推动社会进步的问题意识,体现了突出重点扭住关键推动全面发展的辩证方法。

Xi Jinping＇s governance thought is the theoretical generation of a series of new thoughts,new points and new arguments brought forward by Comrade Xi Jinping in the practice of performing his duty,and the theoretical product of Comrade Xi Jinping＇s understanding the international and domestic situation,making overall plan of economic and social development,and promoting the great course of the revival of the Chinese nation. It is of enriched contents,complete system,profound thoughts,and distinctive features. It is penetrated through by the Marxist world view and methodology,it is filled with the spirit of pioneering,innovation and reform,and it deeply contains the wisdom of the Chinese nation,embodying the practical quality of unifying knowledge with action. It reflects the Strategic vision of observing and judging the situation from the holistic perspective,the mind of placing the people at the supreme position in one＇s heart,the historical self- consciousness of marching forward to the future based on deep reflections in the history,the problematic of promoting the advancement of the society by solving problems,and the dialectics of emphasizing important things and grasping key points to realize all- around development.