期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
顺应论视野下的商务英语广告的翻译技巧
下载PDF
职称材料
导出
摘要
本文所论述的主要内容是将维索尔伦所提出的顺应论运用在商务英语的广告翻译当中,并且还阐述了顺应论对于商务英语广告的指导作用和翻译技巧。广告在商业活动当中能够有效宣传自己的产品,商务英语广告的运用能够将自己企业生产的产品推向更加广阔的市场。因此,在商业活动当中,商务英语广告的翻译并不是一种简单的文学翻译,而是要在传递基本信息的同时,促进消费者的购买欲望;不但要保留原有的英文含义,更要使得翻译内容更加贴近英文原文。
作者
黄美琳
机构地区
广州涉外经济职业技术学院
出处
《教师》
2016年第11期50-51,共2页
Teacher
关键词
顺应论
商务英语广告
翻译技巧
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
1
共引文献
0
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
1
1
陈怡.顺应论视角下英文商业广告的汉译[D].福州:福建师范大学,20]3.
1
马利红,申丽.
模糊语言在商务英语中的应用及其蕴含的社会文化心理[J]
.天津职业技术师范大学学报,2012,22(2):65-68.
被引量:2
2
朱雷.
论商务英语广告翻译[J]
.现代商贸工业,2010,22(13):275-276.
3
余梦媛.
商务英语广告中修辞手法的探析[J]
.湖南工业职业技术学院学报,2015,15(4):87-89.
4
徐曦.
商务英语广告中双关语翻译的技巧[J]
.太原城市职业技术学院学报,2017(2):200-202.
被引量:2
5
张慧.
商务英语广告翻译浅议[J]
.考试周刊,2009(9):154-155.
被引量:1
6
姚柳虹,蒋志勇.
商务英语广告中修辞的运用[J]
.商场现代化,2008(35):200-201.
7
范勇慧.
试析模糊语言在商务英语谈判中的运用[J]
.中国商论,2011(10X):219-220.
8
章明蕾,杨永和.
“功能对等理论”在商务英语广告翻译中的运用[J]
.武汉船舶职业技术学院学报,2012,11(1):127-129.
被引量:5
9
张礼贵.
浅析商务英语广告中的修辞运用[J]
.商场现代化,2008(27):203-204.
被引量:4
10
张扬.
商务英语广告中的修辞手法运用分析[J]
.海外英语,2016(1):205-206.
被引量:1
教师
2016年 第11期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部