从概念隐喻角度分析BBC新闻和VOA新闻

Analysis of BBC News and VOA News from the Perspective of Conceptual Metaphor

新闻,是人们获取国内外信息的重要来源,而知道新闻中的概念隐喻可以帮助人们去更好的理解新闻。本文是从概念隐喻方面研究BBC新闻和VOA新闻,并旨在找出BBC新闻和VOA新闻在运用概念隐喻的相同点与不同点,因而通过对BBC新闻和VOA新闻中的概念隐喻加以概括总结来得出结论。这些运用概念隐喻相似或不同可以帮助人们更好的理解BBC新闻和VOA新闻。

News has become an important way of getting information from home and abroad, and knowing the conceptual metaphor in news could help people understand it better. The paper is an analysis of BBC News and VOA News from the perspective of conceptual metaphor. And it aims at finding out the similarities and differences between BBC News and VOA News, therefore, it summaries the conceptual metaphor that are utilized in BBC News and VOA News and draws the conclusion, so the paper could finally help people understand BBC News and VOA News better.