军队院校内外训融合式教学探析

Integrated Teaching of Domestic and Foreign Training in Military Academies

为逐步与国际军事教育接轨,推进内训教学和外训教学协调发展,分析了军队院校内外训融合式教学的基本含义,总结了内外训融合式教学的教学资源更加丰富、教学方式更加多样和教学气氛更加活跃3个特点,提出了在实施内外训融合式教学时应注意科学遴选参训对象、灵活组织实施教学、强化教员队伍建设、制订弹性教学计划和加强安全保密管理等5个应注意的问题。

To connect with international military education and promote harmonious development of domestic teaching and foreign teaching,the paper analyzes the basic connotation of domestic and foreign training integrated teaching in military academies,and summarizes three characteristics of domestic and foreign training integrated teaching： richer teaching resources,more diversified teaching methods,and more active class atmosphere. It also proposes five problems that should be noticed in implementing domestic and foreign training integrated teaching： selecting participants scientifically,organizing teaching flexibly,strengthening faculty construction,formulating flexible teaching plan,and strengthening security and confidentiality management.