紧密合作,努力达成有利于全球协调的新共识--2016“更强劲的全球经济增长:政策、驱动因素和机构”国际研讨会纪要

Work Closely Together to Reach a New Consensus that is Conducive to Global Coordination.——2016 " more robust global economic growth:policy,drivers and institutions" international symposium summary

在全球经济"平庸化"的背景下,为防止中国经济下滑,一要遏制投资、消费、出口快速下滑,特别要稳定投资的增长;二要持续推进全面深化改革,提升全要素的生产率,提升积极财政政策的效能;三要加快推进产业的转型升级,培育推进战略性新兴产业的发展,加强第二产业和第三产业的深度融合;四要合理界定政府和市场的边界。

In the context of the global economy ' mediocrity',to prevent China's economic downturn,the first is to curb rapid decline in investment,consumption and exports,in particular,to stabilize the growth of investment;the second is to continue to promote the comprehensive deepening of reform,enhance the productivity of the whole factor.Improve the effectiveness of proactive fiscal policy;the third is to accelerate the transformation and upgrading of industry,foster the development of strategic emerging industries,enhance the depth of the second industry and the third industry integration;the fourth is to reasonably define the boundaries of the government and the market.