日剧中的语气助词解析——以《朝5晚9帅气和尚爱上我》为例

下载PDF

导出

摘要日语中的语气助词十分丰富,虽然不具有实际的意义,然而通过语气助词,却能够流露出说话者的心情和感受,传递出不溢于言表的隐性含义,在日常的表达中扮演着十分重要的角色。本文聚焦《朝5晚9帅气和尚爱上我》中的语气助词,结合使用的场景,对其功能、特点进行了分析。

作者陈思琦

机构地区黄山学院外国语学院

出处《戏剧之家》 2016年第4期110-111,共2页 Home Drama

关键词语气助词男性女性

参考文献1

1野田春美.終助詞の機能[M].//宫崎和人编.モゲリティ.東京:くろしぉ,2002.
2日本語记述文法研究会.現代日本語文法4第8部モゲリティ[M].東京:くろしぉ,2002.
3熊鶯.日本語初級教科書にぉけゐ終助詞「ゎ」の機能とその中国語訳[J].日本語/日本語教育研究,2010(1):207-226.
4I彭广陆.综合日语(第一册教师用书)[M].北京:北京大学出版社,2006.
5スリ一エ一ネットワ一ク.みんなの日本語(初级Ⅰ本冊)[M].束京:スリ一エ一ネットワ一ク,1998.
6スリ一エ一ネットワ一ク.みんなの日本語翻訳·文法解說中国話版(初级Ⅰ本册)[M].柬京:スリ一エ一ネットワ一ク,1998.
7Brown P, Levinson S. Politeness: some universals in language usage[ M] . Cambridge: Cambridge University Press, 1987.

戏剧之家

2016年第4期

内容加载中请稍等...