徐州汉画石图像中的汉风民居装饰艺术探究

On decoration art of Han style residence in Xuzhou Han dynasty stone portraits

为了更好地发掘与探究徐州地域传统民居装饰的艺术特点与文化特质,结合史料及文献记载,以徐州特有的汉画像石建筑图像为研究对象,从中溯源具有汉风传统的民居装饰艺术内涵与价值.从民居建筑的入户、室内界面与陈设、建筑庭院3个方面进行研究和论证.结果表明:徐州汉风传统乐于将装饰与文化寓意相结合,将美好理想赋予民居装饰.其民居装饰的背后饱含浓厚的文化理念,表现出开朗、乐观、自信的生活态度.

In order to explore artistic features and culture traits of Xuzhou traditional residence decoration,combing historical materials and documentary records,this paper tracks down the origin of connotation and value of Han style residence decoration taking Xuzhou endemic Han dynasty stone portraits as study object.This paper studies and demonstrates from aspects of household,indoor interface and furnishings,and architecture yards of residential buildings.Results show that Xuzhou Han style tradition is willing to combine decoration and cultural meaning and put good ideal into residence decoration.The rich cultural concept in the residence decoration presents optimistic,hopeful and confident life attitude.