庞德湘教授解读《黄帝内经》摄生纲要

Interpretation of Professor Pang Dexiang about the Theory of Health Preservation in The Yellow Emperor's Internal Classic

[目的]探讨庞德湘教授对《黄帝内经》中摄生思想的学术观点。[方法]通过收集、整理和归纳庞教授对《黄帝内经》摄生内容的论述,并通过注解《内经》原文加以佐证,总结其学术思想核心。[结果]庞德湘教授对《黄帝内经》摄生思想的学术观点,可总结成六点纲要,即趋吉避凶、颐养身心、合四时之变、适天气变动、知七损八益、循导引之法等。[结论]庞教授对《黄帝内经》摄生思想有独到见解,将《黄帝内经》摄生内容进行归纳总结分析,提炼成其认为具有代表性的纲要,对后世医家研习该部分内容有一定的借鉴意义。

Objective]To investigate academic thoughts of Prof. Pang Dexiang in health-keeping theory of The Yellow Emperor＇s Internal Classic.[Methods] The paper summarized the main points of Prof. Pang Dexiang＇s academic thoughts with collecting and collating what he said about the theory ,verifying them by analyzing the original text in The Yellow Emperor＇s Internal Classic. [Result]The paper summed the theory up in 6 respects,Vigilance for unfavorable factors, Mental healthy, Seasonal healthy-keeping strategy, adaptability of climate change, ancient sexual skills and traditional physical therapies,analyzing the confusing theory clearly and scientifically. [Conclusion]Professor Pang Dexiang develops his unique theoretical system in health-keeping theory of The Yellow Emperor＇s Internal Classic,which is instructive for later physicians.