中华典籍对外传播的当代意义及若干关键问题

中华文化典籍对外传播的历史发端较早,但一直未形成一项大规模的文化事业。而从现代开始,这种特殊的文化传播开始受到重视,在当代中国社会,文化经典著作的对外传播甚至成为"中国文化走出去"的国家战略内容,被写入国家文化发展的大政方针。探讨典籍外传的当代意义及其理论建设和实践方略,是良性发展国家语言生活的必然要求。通过对典籍传播的价值、理论基础、实践策略等关键问题做出分析,我们可以对这项社会文化事业形成一个更加理性和深入的认识,从而对建构一套具有学理意义和科学依据的研究体系有更合理的展望。