大田县济阳传统村落特色与保护

The characteristics of Jiyang traditional village in Datian county of Fujian province and its protection

在实地调研与文献解析的基础上,再现脉络清晰的济阳古村生成、发展与演变的动态过程,探讨聚落发展的内在动因,剖析在这过程中形成的顺应自然、师法天地又符合村民生计的聚落营造观念,展现多元文化影响下多元共融又自成一体的建筑形态特征,强调宗族观念与地方乡绅在聚落延续与发展过程中发挥的重要作用。这是济阳古村不同于其他村落之处,也为济阳古村谋求内生性的自主发展模式提供了可能性。

On the basis of site survey and document analysis,the vein of the dynamic course of the formation and the evolvement of Jiyang traditional village is reconstructed. The intrinsic motivation of the development of the settlement is discussed. The settlement building concepts that comply with the nature and conform to the village people＇s livelihood are analysed. The multi-cultural architectural morphological characteristics of the settlement are presented. The important role of patriarchal clan concept and the local squire in the sustaining and development of the settlement is highlighted along with its hidden cohesive force to the village people. The typical character of Jiyang traditional village is focused,which is why the village can develop for endogeneity in an independent mode.