以战略先行引领新常态谋求大发展

Guiding the new normal with strategies to pursue big development

在中国经济步入新常态的大背景下,企业必须顺时应势,牢牢把握国家宏观经济政策变化和产业结构调整带来的新趋势、新机遇,加快由市场推动向战略引领转变,以转型升级的有力举措提质增效,构建新一轮发展的核心竞争优势,实现可持续发展。

As the Chinese economy has entered the ’new normal’ period, enterprises should conform to the situation; firmly grasp the changes of the state macroeconomic policies and new trends and opportunities caused by industrial structure adjustment. They should accelerate the transition from market promotion to strategy guiding. Effective measures of transformation and upgrading are adopted to advance quality and efficiency, so as to build new core competitiveness and realize sustainable development.