女性主义视域下《汤姆叔叔的小屋》的翻译

导出

摘要美国女作家哈里特·比彻·斯托所创作的《汤姆叔叔的小屋》，是19世纪最畅销的小说，然而这部著作却因其反时奴隶制度的鲜明主题颇受争议。即使评论界对这部作品的态度褒贬不一，但是这丝毫不影响读者对它的热情，《汤姆叔叔的小屋》一经面世就先后被翻译成多种语言在世界范围内传播，也正是这部作品所产生的强大的社会影响力使得文学界对其进行了多方面的研究，本文就将从女性主义的视角来分析讨论《汤姆叔叔的小屋》的翻译。

作者李畅

机构地区北华大学公共外语教育学院

出处《芒种（下半月）》 2016年第2期63-64,共2页

关键词女性主义翻译理论译介

分类号 I712.074 [文学—其他各国文学]

引文网络
相关文献

1耿艳艳.生态女性主义视域下的汪曾祺创作[J].陇东学院学报,2014,25(6):62-64.
2耿艳艳.生态女性主义视域下的《丫头她妈》[J].安康学院学报,2014,26(4):67-69.
3陈小廷.女性主义视域下的“灰姑娘”式成长解读——以《曼斯菲尔德庄园》与《简爱》为例[J].语文建设,2016(9X):49-50.
4张瑶.下一站，春暖花开[J].少年小说,2009(7):41-41.
5彭李千慧.女性主义视域下《失乐园》中夏娃形象的解读[J].作家,2015,0(12X):172-173.
6薛瑞东.女性主义视域中的福克纳短篇小说[J].江苏教育学院学报（社会科学版）,2011,27(3):111-114.
7王盈盈.女性主义视域下《钢琴教师》人物形象塑造研究[J].语文建设,2015,0(5Z):19-20. 被引量：1
8杨秋娟.“女勇士”:反封建的斗士——女性主义视域下重读汤亭亭的《女勇士》[J].渭南师范学院学报,2014,29(13):63-66. 被引量：1
9李晓凡.生态女性主义视域下外国文学评论误区及分析[J].长春教育学院学报,2015,31(5):60-61. 被引量：1
10林治勋.女性主义视域下的文学翻译分析——以《简·爱》的女性译者译本为例[J].西安电子科技大学学报（社会科学版）,2014,24(3):147-151. 被引量：2

芒种（下半月）

2016年第2期

浏览历史

内容加载中请稍等...

女性主义视域下《汤姆叔叔的小屋》的翻译

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史