日本幼儿园安全教育指导计划的简介及其启示

An Introduction to Safety Education Guidance Program in Kindergartens of Japan and its Enlightenment

长期以来,社会、家庭、学校在幼儿的安全教育上形成了千般呵护的现状,忽视了幼儿自护才是安全教育的良策。文章通过研究日本东京都教育委员会制定的《安全教育指导计划》,深入了解日本东京从引导幼儿自护的角度出发做好安全教育指导工作,从而发现我国在安全教育指导工作上较之他国存在的差距。

Society, family and schools have provided well-rounded protection to children＇s safety education ever since, while ignoring the fact that children＇s self-protection is the best policy of safety education. Based on Safety Education Guidance Program developed by Japan-Tokyo Board of Education, this paper explores how Tokyo instructs the safety education from the perspective of children＇s self-protection, and finds out the discrepancy in safety education instruction between China and other countries.