丘特切夫与李贺诗歌的艺术感觉

Artistic Sense of the Poetry by Tioutchev and Li He

丘特切夫与李贺虽然所处的国家、时代和环境不同,但都爱选择艺术感觉作为吐纳诗歌内容的主要方式与载体,尤其擅长在诗歌中表现自己的抽象感觉、变异感觉与对立感觉。因此,他们不仅把诗歌写得荒诞而虚幻,为读者提供了一种瑰丽而朦胧的审美体验,还为诗歌的繁荣发展开辟出了一片无限广阔的艺术空间。

Tyutchev and Li He, though from different countries, different times and environment, both love to write poetry by means of employing the artistic senses, they are particularly talented at describing their abstract and abnormal and even contradictory feelings in their poems. As a result, some of their works are absurd and fictional; others provide elegant, obscure and aesthetic experiences, opening up an unlimited artistic space for the poetic development.