摘要
堪布萨哇嘉·德哇是吐蕃时期被迎请的大学者之一。文章梳理了他的生平事迹,全面整理了他所翻译、校勘的佛经目录,着重探讨了他在吐蕃佛教律典翻译和佛教戒律传授方面的贡献及对吐蕃佛教文学发展的贡献。
Khenpo Sawaja·Dewa was one of the scholars invited to Tibet in the time of the Tubo Dynasty. This arti-cle describes his life story briefly, and introduces and provides the list of the Buddhist scriptures he translatedand collated. It mainly discusses his contribution of translating the Buddhist scriptures of Vinaya, and of teachingBuddhist discipline during the Tubo Dynasty. His contribution to the development of Tubo＇s Buddhist literatureis discussed as well.
基金
2013年度国家哲学社会科学基金青年项目"敦煌藏文写本<入菩萨行论>的整理
翻译与研究"阶段性成果
项目号:13CTQ019
