广西合浦县双坟墩土墩墓发掘简报

The Excavation of the Shuangfendun Burial Mound in Hepu County, Guangxi

双坟墩位于合浦县城东北约12公里的石湾镇大浪村红花坎村民小组北侧，南距大浪古城约700米。南流江在双坟墩以北1．4公里处分出一支流经其西面，过县城称西门江，再往南约10公里注入北部湾（图一）。双坟墩为两墩，地处红土台地，大致呈东西向排列，相距41米。东侧墩编号为D1，西侧墩编号为D2。

The Shuangfendun Burial Mounds are located at Dalang Village in Shiwan Town, Hepu County. In 2012, Guangxi Institute of Cultural Relic Protection and Archaeology conducted excavation to the mound numbered as D2 of these burial mounds. D2 is a burial mound with multiple burials, in total three burials of the Qin and early Western Han Dynasties on which were excavated. All of these burials were rectangular shallow graves dug out of artificial earthen mound, from which grave goods such as pottery vats, cups andpou-jars were unearthed. Another mound numbered as D1 which was excavated in 2004 would also be a burial mound whose date might be the mid Western Han Dynasty. The styles of the burials and grave goods showed that this burial form originated from present-day Jiangsu and Zhejiang, which have ever been the territories of the Wu and Yue States, and they were brought in by the southward migrated Yue people after the annexing of the Yue State by the Chu State.