脊柱梳理联合中药治疗黄褐斑的临床观察

Treatment of Chloasma Using Spinal Carding Combined with Traditional Chinese Medicine: a Clinical Observation

为了观察脊柱梳理与中药联合治疗黄褐斑的临床疗效,将65例黄褐斑患者随机分为联合治疗组(脊柱梳理联合中药治疗)和对照组(单纯中药治疗)。经过12周治疗后,将两组皮肤色斑面积及颜色、皮肤水分、弹性进行综合比较。结果表明,联合治疗组色斑治疗总有效率为97.2%,明显高于对照组(P﹤0.05);治疗前后两组皮肤水分、皮肤弹性比较具有显著的差异(P﹤0.05)。因此,脊柱梳理联合中药治疗黄褐斑疗效确切,为临床治疗黄褐斑的有效方法。

To observe the clinical effects of spinal carding combined with traditional Chinese medicine on chloasma,65 cases of chloasma patients were randomly divided to combined treatment group（ treated with spinal carding as well as traditional Chinese medicine） and control group（ merely treated with traditional Chinese medicine）. Indexes such as the area and color of the stains,as well as the water content and elasticity of skin of the two groups 12 weeks later were compared. The results show that the total effective rate of the combined treatment group is 97. 2%,significantly higher than that of the control group（ P ﹤ 0. 05）. Moreover,there was a significant difference between skin moisture and elasticity of the two groups（ P ﹤ 0. 05）.