试论“巴不得”与“恨不得”

Study on“babude”and“henbude”

"巴不得"和"恨不得"是一组近义词,两者都有表示"急切希望、迫切盼望"的意思,它们在语法和语义上存在一些相同点,也有不同之处。从"巴不得"和"恨不得"这组近义词的异同进行探讨,并分析其在实践中的相关问题,进而总结出一些适用于当今社会的方法。

＂Babude＂and＂henbude＂are a group of synonyms,which have the connotation of＂eager and urgent expectation＂.They have both similarities and differences in syntax and semantics.This article explores their similarities and differences,analyzes a number of related issues in practice,and then summarizes some methods applicable to today＇s society.