文化创意产业国际化发展的前提条件和战略选择——以世界主要发达国家为研究对象

Prerequisite and Strategic Choice of International Development of Cultural and Creative Industry

文化创意产业国际化发展是我国从"文化大国"走向"文化强国"的必由之路。这一目标的实现,有赖于国家经济实力强健、科学技术水平发达、投资融资渠道多元、知识产权保护有力、产业集聚特色鲜明、文化输出能力超群等前提条件的满足。探究美国、英国、法国、德国、日本、韩国等国在文化创意产业国际化发展过程中的战略选择,无疑具有重要的启示意义和借鉴价值。

Internationalization of cultural and creative industry is inevitable for China to promote herself from a ＂culturally rich＂ country to a ＂culturally leading＂ country. Realization of this goal relays heavily on the great improvements on economic strength, science and technology, investment scale, financial policies, protection of intellectual property, wellorganized industrial clusters and so forth. Satisfaction on all these aspects has to be built on a wise and visionary strategic choice. Exploring the internationalization of cultural and creative industry of leading countries, such as the United States, the Great Britain, France, Germany, Japan, South Korea, from the angle of strategic choice is by all means an important and valuable issue to facilitate the internationalization of China＇s cultural and creative industry.