水运工程标准规范翻译项目管理启示录

作为第一批＂走出去＂的中国企业,中国港湾多年来在海外建设市场上创造了多项国际先进的生产技术和施工工艺。但令人遗憾的是,在这些超大型项目的背后,这一系列的＂世界之最＂大部分都是使用欧美标准来建设的。在中国政府的支持下,我们在中国资本和中国技术输出的同时,正逐步将中国标准不遗余力地推向国际。如采用中国标准建设的巴基斯坦瓜达尔港是中国第一个获得鲁班奖的境外工程,喀麦隆克里比深水港一期项目也采用的是中国标准。