呼吸自然,资源共生——(美国)唐仲英基金会中国中心项目绿色建筑设计实践与研究

Breath Nature, Resource Symbiosis——The Green Building Design Practice And Research Of(American)Tang Zhongying Foundation China Center

绿色建筑实际上是这样一种实践活动:最大限度地利用天然条件并通过人工手段创造宜憩舒适的环境,同时又要严格控制和减少人类对于自然资源的占有,确保自然索取与回报之间的动态平衡。通过唐仲英基金会中国中心项目绿色建筑设计的实践,研究更具普适性的绿色建筑设计方法,以期对当前的建筑节能问题有所裨益。

Green building is actually such a practical activity： through maximizing the use of natural conditions and creating a comfortable environment by artificial means and strict control and reduction of human possession of natural resources, to ensure the dynamic balance between natural demand and return. On the green building design of Tang Zhongying Foundation China Center, this paper aims to study on the green building design method with universal applicability, hoping to give some help to ＂current building energy conservation problems＂.