一座王府两代帝王:醇亲王府

Two Generation Of Imperial In One Mansion: The Prince Chun Mansion

位于后海北沿的醇亲王府是清朝末期最为显赫的一座王府,先后有光绪、宣统两位皇帝出生于此。新中国成立以来,这里又成为了中华人民共和国荣誉主席宋庆龄的居所,同时也被机关单位占用。因此,规制完整、代表典型的醇亲王府成为了特定历史环境下为数不多保存完好的北京王府之一。本文利用《意见》印发的契机,通过对醇亲王府的选址、沿革、规制的研究,对充分挖掘北京清代王府的历史文化与建筑特色,完整继承北京清代王府的传统文化特色,真正发挥北京清代王府的旅游价值具有重要的现实意义。

The Prince Chun mansion, located in the north along Houhai, is the most illustrious mansion of the late Qing Dynasty, where two Emperor Guangxu and Xuantong have been born. Since the founding of New China, it has become the residence of Song Qingling, the honorary chairman of People＇s Republic of China, and at the same time has been occupied by department unit. Therefore, The Prince Chun mansion, regulation-complete and typical, has been one of the few well-preserved mansion in Beijing under special historical conditions. Using the issue of the Opinions by the opportunity and by the study on the site selection, evolution and regulations, this paper has an important practical significance for fully digging the historical cultural and architectural features, completely inheriting the traditional cultural characteristics, and really playing the value of tourism of the Qing Dynasty mansion in Beijing.