国际油价下跌对石油贸易格局的影响分析

Analysis on Effects of Drop of International Oil Prices on Oil Trade Pattern

近年来全球炼油能力的快速增长和美国页岩油革命推动世界石油贸易格局深刻调整,在油价大幅下跌的背景下,全球石油贸易呈现新的发展特点,低油价进一步激发世界石油贸易格局调整,同时中国石油贸易也面临新的机遇和挑战。

In recent years,the rapid growth of global refining capacity and US shale oil revolution has promoted the profound adjustment of world oil trade patterns. Under the background of sharp fall of oil price,the global oil trade presents new development features. While low oil prices is further stimulating the adjustment of world oil trade patterns,oil trade if China is also facing new opportunities and challenges.