探究传统漆器 感受人文气息

Exploring Traditional Lacquerwares and Perceiving Humanistic Flavor

现代漆器设计要把握传统带给我们的启示,重视这一思想所传达的当代意义,在创作时通过各种方式和手段把它体现出来,从而探究八千年的漆艺历史,深刻感受其中所包含的人文思想。

In designing modem lacquerwares, the designer shoulddraw inspiration from the tradition. The contemporary significance of tradition should be embodied in various ways. In doing so, we should explore the history of lacquer art in the past 8000 years and deeply perceive the humanistic thoughts contained in the history.