Dream car

下载PDF

导出

摘要 Dream car这两个单词分开来谁都明白是什么意思，摆一起却不好翻译。梦幻车、梦想车、梦中之车？以上这些，语焉不详之外多少也缺乏韵味。用中文确切的表达或许要再拉长点：做梦都想拥有的车。嗯……都不如dream car两个字简单明了。

作者陈欢

出处《汽车测试报告》 2016年第4期5-5,共1页 Car Test Report

关键词翻译梦想车梦中之车生活哲学生活美文

1董珊.Borrow a Car[J].英语画刊（初二版）,2011(12):19-19.
2方振宁.移动的艺术[J].缤纷,2006,0(10):40-40.
3开怀篇[J].意林,2008,0(10):53-53.
4罗皓菱.村上春树为小说中写乱扔烟头情节致歉[J].满分阅读（初中版）,2014(4):14-14.
5幽默故事[J].全国优秀作文选（初中）,2004(5):63-63.
6葛桂录.托马斯·卡莱尔对儒家政治的采撷与利用[J].国际汉学,2007(1):213-219. 被引量：1
7于文辉.我的二人前Coupe[J].汽车生活,2007,0(Z1):11-13.
8陈德文.在东山魁夷家里做客[J].当代外国文学,1987,8(2):161-162.
9宋珊珊.On the Roots of Blanche’s Pathological Personality in A Street Car Named Desire[J].校园英语,2014(34):250-250.
10刘露营,戴婷婷.论中动结构的分类及特征[J].时代文学,2008(4):50-51. 被引量：3

汽车测试报告

2016年第4期

浏览历史

内容加载中请稍等...