消化内科留学生见习带教的实践与思考

Practice and thinking of external education in gastroenterology for foreign students

随着高等教育国际化进程，我国医学留学生规模逐年增大。临床见习教学是联系医学理论知识与临床实践的重要纽带。消化内科疾病复杂、操作多，针对留学生的消化内科见习带教有一定特殊性。近年来，我院消化内科在留学生见习带教工作中，通过开展内镜教学、设立“一加一”同伴教学、采用多媒体视听教材辅助教学，以及重视提高带教教师的英语水平，有效提升了教学效果。

With the globalization of higher education, the scale of foreign medical students in China has been increasing year by year. Clinical external teaching is an important connection between medical theoretical study and clinical practice. Digestive diseases are complicated and may need endoscopic therapy. Therefore, the external education for foreign students in gastroenterology has its distinctive characteristics. In recent years, in training foreign students, the gastroenterology department of our hospital has effectively improved the teaching effect by carrying out the teaching of endoscopy, establishing ＂one plus one＂ peer teaching, using multimedia assisted teaching of audio-visual materials, and paying more attention to improv- ing the training teachers＇ English.