民国时期上海伊斯兰教慈善公益事业建设

The construction of Islam philanthropy in Shanghai during the period of Republic of China

伊斯兰教把扶持慈善公益事业视为"善行",在民国时期上海广大穆斯林看来,获取与施善是一对孪生姐妹。一方面,广大穆斯林通过正当途径,获取经济利益;另一方面,他们将维持生计之外的盈利所得,尽可能地用于舍散,倡助伊斯兰慈善公益事业。

Islam believes that supporting the philanthropy is a kind of benevolence. The Muslim in Shanghai during the period of the Republic of China believed that acquisition and charity are a pair of twin sisters. On the one hand, Muslims obtained the economic benefits through the proper channels;On the other hand,they used a part of the profits to maintain livelihood and the other part of profits to relieve as much as possible to support the construction of Islam philanthropy.