社会主义核心价值观与精神文明建设的统一性分析

Unity of Core Socialist Values and Construction of Spiritual Civilization

社会主义核心价值观与精神文明建设之间是辩证统一的关系,两者在价值基础、价值内容和价值目标上具有内在的一致性。社会主义核心价值观是社会主义文化的内核,从总体上规定着社会主义精神文明建设的性质和方向,在精神文明建设的过程中应充分发挥社会主义核心价值观的主导和引领作用;同时,精神文明建设也为社会主义核心价值观的构建和培育提供了良好的思想文化环境。

It is a dialectical unity between core socialist values and spiritual civilization,and they have internal consistency in the aspect of value basis,value content and value objectives. The core socialist values are the core of socialist culture,which stipulate the nature and direction of socialist spiritual civilization construction. In the process of construction of spiritual civilization,full play should be given to the leading and guiding role of the core socialist values. Meanwhile,the construction of spiritual civilization provides a good ideological and cultural environment for building the core socialist values.