激发城市活力 塑造城市魅力——上海浦东世纪广场消极空间改造策略探析

Stimulating the City's Vitality and Shaping the Charm of the City——An Analysis of the Negative Space Transformation Strategy of Pudong Century Square in Shanghai

上海浦东世纪广场始建于上世纪九十年代末,作为世纪大道轴线的终点,成为浦东新区城市空间中重要的景观区域,并被国内众多新城开发所效仿。但由于设计时过度强调充满仪式感的轴线空间,超大的尺度给人造成心理上的压迫感,以及交通瓶颈、游憩设施匮乏等一系列问题,导致世纪广场在被定位为浦东新区城市客厅的同时,却缺乏使人停留游憩的魅力,甚至产生了城市消极空间。经过十几年的发展,世纪广场周边的城市开发已基本成熟,如何把世纪广场这个重要的城市开放空间"激活"成为重要的课题。本文旨在通过剖析浦东世纪广场面临的问题,提出空间优化方案,并尝试探索对这类特殊的城市"消极空间"的改造之路。

Shanghai Pudong Century Square ,which was built in the last century ninety＇s,becomes one of the most important landscape area in Pudong New Area at the end of the Century Avenue, and is followed by of many new developing cities in China. But due to the design focusing on sense of ceremony of the axis space, large scale to cause psychological oppression sense, Pudong Century Square is criticized by traffic bottlenecks, lack of recreation facilities and produced negative urban space which should be the urban living room of Pudong New Area. After more than a decade of development,the city around the the Pudong Century Square has been a mature urban area, and how to ＇＂activate＂＇ the important urban open space has become an significant issue. This paper aims to analyze the problems faced by Pudong Century Plaza, put forward the space optimization program, and try to explore the road to transform the special urban ＇＂negative space＂＇.