娱乐节目中的女性身体建构——以时尚真人秀《爱上超模》为例

The Construction of the Female Body Image in the Entertainment Program: Using “I Supermodel” as An Example

时尚真人秀《爱上超模》节目通过对时尚产业的非标准女性身体的呈现,体现了女性身体的差异性,具有协商与进步的意义。然而它无形中仍然受到旧道德和男性审美的束缚,也没有摆脱精英主义和商业力量的控制,娱乐节目的生产通过表达我与他的不同来划分不同阶级和区隔我群与他群;同时节目受到广告商等商业机制的影响,女性身体的不同特点被消费文化吸纳和同化,最终扁平化为商品符号,成为符合时尚资本的女性身体。

The reality show＂I Supermodel＂suggests the difference of the female body through the non-traditional images,which takes on the significance of the consultation and improvements. But it still does not get rid of the traditional moral concept and the male aesthetics,still controlled by the elitism and commercial power. The consumer culture absorbs and assimilates the different characteristics of the female body,eventually flattening as the commodity symbols,becoming finally consistent with the fashion capital of the female body.